Kampung Al-Araqib, terletak di
antara Beersheba dan Rahat di Negev padang pasir Israel (Al-Araqib village,
located between Beersheba and Rahat in the Israeli Negev desert (AFP Photo)
N.nizah – Israel mencuba sejenis baru
"pengusiran fleksibel" dalam usaha untuk membas-mi "haram"
kampung Badwi Al-Araqib itu, dirobohkan 63 kali setakat ini. Sekarang malah
mereka dikebumikan di tanah perkuburan kampung ini dilaporkan mendapat pesanan
pengusiran.
Perkampungan Arab Badwi, yang
terletak di Negev padang pasir gersang tetapi masih merisaukan pihak berkuasa
Israel sejak perobohan berskala penuh yang pertama pada tahun 2010, adalah berurusan
dengan cabaran terbarunya: pesanan pengusiran untuk si mati, aktivis hak asasi
Michal Rotem menulis (writes)’ di
972 blog bebas.
Menurut Rotem, yang merupakan seorang
ahli Arab-Yahudi kumpulan bersama Negev Kewujudan Bersama bagi Kesamaan Forum
Awam (NCF),
lapan perintah pengusiran telah diletakkan di atas struktur di tanah perkuburan
di Al-Araqib Rabu lepas.
Semasa menerima pesanan
pengusiran adalah perkara baru bagi Badwi, yang selama bertahun-tahun telah
menantang dgn tdk mematuhi membina semula kampung yang tidak diiktiraf, kali
ini nama-nama penerima boleh menghantar menggigil ke bawah beberapa duri.
Tempahan yang sebahagiannya dikeluarkan terhadap mereka tidak lagi tinggal di
kampung - dan dikebumikan di tanah perkuburan, di mana Israel diletakkan nota
pengusiran.
Max
Blumenthal@ MaxBlumenthal
Selepas merobohkan kampung Badwi Al Arakib 63
kali, Israel meletakkan perintah pengusiran di kubur orang yang mati: 972mag.com/in-al-arakib-even-the-dead-face-eviction/91388/ … #zionism
Menurut NCF tanah perkuburan, bersama-sama dengan beberapa
rumah dan sebuah masjid improvisasi kecil, setakat ini tidak disentuh oleh
pihak berkuasa Israel. Walau bagaimanapun, tidak lama lagi mungkin berubah
sebagai "fleksibel" pengusiran adalah untuk mengambil tempat di antara
12 Jun dan 12 Julai, 2014.
Mengisyaratkan pada apa yang penulis
yang dikenali sebagai "satu perkembangan baru dan mengganggu, dengan implikasi
di luar batasan Al-Araqib sendiri "adalah hakikat bahawa pihak berkuasa
perlu untuk beberapa sebab gambar bangunan di tanah perkuburan "buat kali
pertama."
Sebagai tindak balas kepada
perintah pengusiran terbaru, Al- Araqib Sheikh Sayah Al- Turi, dalam satu
kenyataan, yang dipetik oleh NCF:
"Kepada semua orang-orang
Yahudi yang percaya kepada kesaksamaan dan bahawa ia adalah mungkin untuk orang
Arab dan orang-orang Yahudi untuk hidup bersama-sama, menggerakkan bagi
menyokong kebenaran dan keadilan dan mempertahankan setiap rumah Badwi."
"Kerajaan memberitahu
Badwi: anda tidak mempunyai tempat di Negev atau di Israel. Ini adalah satu
kehilangan besar bagi Badwi dan kerugian besar bagi orang-orang Yahudi. Selagi
tidak ada kesedaran hak Badwi ke tanah mereka, tidak akan ada keamanan di
wilayah itu, tidak ada kesaksamaan dan tidak adil. "
Keadaan melucukan hanya langkah
terbaru kerajaan Israel pada apa yang aktivis hak asasi telah diletupkan
sebagai "diskriminasi" dan "pembersihan etnik" penduduk
Badwi 40,000 kuat di tanah-tanah Palestin yang dijajah.
Israel juga telah sisa lambakan
bandar (dumping
city waste) bersebelahan dengan bebe-rapa penempatan Badwi
di padang pasir, menyebabkan masalah kesihatan daripada pakar-pakar alam
sekitar.
Penduduk kampung sebelum ini
ditangani dalam Guinness Book of World Records untuk mendaftarkan
"rekod" puing Israel apabila kiraan perobohan itu mencapai (reached) 38.
Penduduk tempatan memberitahu
agensi berita Ma'an, bahawa perkembangan baru-baru ini adalah "amat
berbahaya."
"Israel telah
mengisytiharkan perang terhadap kita dari semua arah," kata seorang ketua
majlis tempatan Labbad Abu Affash memberitahu agensi. "Di mana mereka
merancang untuk memindahkan kami? Ke bulan?"
ISRAEL
to ‘evict the dead’ in Bedouin village
demolished over 60 times . . .
Israel is trying out a new sort
of “flexible evictions” in its quest to root out the “illegal” Bedouin village
of Al-Araqib, demolished 63 times to date. Now even those buried in the village
cemetery are reportedly receiving eviction orders.
The Arab Bedouin village,
located in the arid Negev desert but still troubling the Israeli authorities
ever since the first full-scale demolition in 2010, is dealing with its latest
challenge: eviction orders for the deceased, rights activist Michal Rotem writes on
+972 independent blog.
According to Rotem, who is a
member of the joint Arab-Jewish group Negev Coexistence Forum for Civil
Equality (NCF), eight
eviction orders were placed on structures in the cemetery at Al-Araqib last
Wednesday.
While receiving eviction orders
is nothing new for the Bedouins, who for years have been defiantly rebuilding the
unrecognized village, this time the recipients’ names could have sent chills
down some spines. The orders were partly issued against those no longer living
in the village – and buried in the cemetery, where the Israelis placed eviction
notes.
Max
Blumenthal@MaxBlumenthal
After demolishing Bedouin village Al Arakib 63
times, Israel places eviction orders on graves of its dead: 972mag.com/in-al-arakib-even-the-dead-face-eviction/91388/ … #zionism
According to the NCF, the
cemetery, along with several homes and a small improvised mosque, has so far
been left untouched by the Israeli authorities. However, it soon might change
as “flexible” evictions are to take place between June 12 and July 12, 2014.
Hinting at what the author
called “a new and disturbing development, with far-reaching implications beyond
the confines of Al-Araqib itself” is the fact that the authorities have for
some reasons photographed the buildings at the cemetery “for the first time.”
In response to the latest
eviction orders, Al-Araqib’s Sheikh Sayah Al-Turi said in a statement, quoted
by the NCF:
“To all the Jews who believe in
equality and that it is possible for Arabs and Jews to live together, mobilize
in support of truth and justice and stand up for every Bedouin home.”
“The state tells the Bedouin:
you don’t have a place in the Negev or in Israel. This is a great loss for the
Bedouin and a great loss for the Jews. As long as there is no recognition of
Bedouin rights to their lands, there will be no peace in the region, no
equality and no justice.”
The farcical situation is only
the latest move of the Israeli government in what the rights activists have
blasted as “discrimination” and “ethnic cleansing” of the 40,000-strong Bedouin
population in the occupied Palestinian lands. Israel has also been dumping city waste right
next to some of the Bedouin settlements in the desert, prompting health concerns
from environmental experts.
The villagers earlier addressed
the Guinness Book of World Records to register the ruinous “record” of Israel
when the demolition count reached 38.
Locals told Ma’an news agency,
that the recent developments were “very dangerous.”
“Israel has declared war
against us from all directions,” a local council head Labbad Abu Affash told
the agency. “Where do they plan to evacuate us? To the moon?”
READ MORE: http://on.rt.com/ix3rys
