Terbang oleh Perisik: EU (Kesatuan Eropah) membangun 'KeMANUSIAan' program Drone . . .

N.nizah – Kesatuan Eropah dalam perjalanan mereka untuk melancarkan program Drone mereka sendiri - yang selepas ahli terkemuka blok menandatangani perjanjian untuk melabur dalam teknologi baru pesawat tanpa pemandu. Rancangan tersebut adalah aktivis membimbangkan, yang mengatakan ia adalah sukar untuk menentukan sama ada pesawat itu akan digunakan hanya untuk tujuan keAMANan. RT Peter Oliver mempunyai laporan ini.

Fly-by-Spy: EU developing 'Humanitarian' Drone program

EU states are on their way to launching their own drone program - that's after leading members of the block signed an agreement to invest in new unmanned aircraft technology. The plans are alarming activists, who say it's difficult to determine whether the drones would be used only for peaceful purposes. RT's Peter Oliver has this report.

RT LIVE http://rt.com/on-air

Karzai berkata ‘tidak Amanah’ dengan Amerika Syarikat dengan perjanjian keselamatan Afghanistan yang dipertaruhkan . . .

N.nizah – Keselamatan telah ketat di ibu negara Afghanistan sebagai pemimpin puak ber-kumpul untuk membahaskan satu perjanjian penting yang dipersetujui dalam bentuk draf antara Kabul dan Washington. Amerika Syarikat dikatakan telah mendapat jalan kepada beberapa isu kontroversi yang berkaitan dengan syarat-syarat yang tente-ranya boleh tinggal di luar 2014. Rundingan sengit dan perbalahan antara kedua-dua kerajaan dida-hului mesyuarat sehingga 2,500 orang tua Afghan di Loya Jirga.

Pelaksanaan perjanjian itu bergantung sebahagian besar kepada Presiden Karzai. Beliau memberitahu perhimpunan hubungan beliau dengan Amerika tidak baik. “Saya tidak mempercayai mereka dan mereka tidak mempercayai saya,” katanya. Baru-baru ini beliau menuduh pasukan antarabangsa untuk membawa hanya penderitaan kepada Afghanistan.

Tetapi sebelum Loya Jirga beliau berkata perjanjian itu adalah kepentingan negara, dan beliau memanggil mesyuarat untuk mendapatkan sokongan politik untuk itu. Draf yang berbunyi tentera Amerika Syarikat dituduh kesalahan di Afghanistan akan tertakluk kepa-da keadilan Amerika Syarikat tidak Afghan. Ia berkata tentera Amerika Syarikat “tidak sepatutnya menyasarkan orang awam Afghanistan, termasuk di rumah-rumah mereka”, kata-kata yang dilihat sebagai memberikan kebebasan untuk meneruskan militan.

Karzai says 'no trust' with US with Afghan security deal at stake

Security has been tight in the Afghan capital as tribal elders gathered to debate a crucial pact agreed in draft form between Kabul and Washington. The US is said to have got its way on several controversial issues concerning the conditions under which its troops may stay beyond 2014. Intense negotiations and wrangling between both governments preceded the meeting of up to 2,500 Afghan elders at the Loya Jirga.

The accord's implementation depends to a great extent on President Karzai. He told the assembly his relations with America were not good. "I don't trust them and they don't trust me," he said. Recently he accused international forces of bringing only suffering to Afghanistan.

But before the Loya Jirga he said the deal was of national importance, and he called the meeting to seek political support for it. The draft says US soldiers accused of offences in Afghanistan will be subject to US not Afghan justice. It says US forces "shall not target Afghan civilians, including in their homes", wording seen as granting freedom to pursue militants.

Diturunkan/Revealed: Amerika Syarikat menaja firma 

Afghan dgn hubungan pengganas . . .

N.nizah – Amerika telah didakwa diberikan bantuan bernilai lebih daripada 150 juta dolar kepada syarikat-syarikat di Afghanistan yang disyaki mempunyai hubungan dengan organisasi pengganas. Ayat-ayat yang datang daripada seorang pegawai penyiasat yang dilantik khas oleh Kongres Amerika Syarikat. RT ini Gayane Chichakyan melihat cerita.

Revealed: US sponsors Afghan firms with terrorist ties

America has allegedly given aid worth more than 150 million dollars to companies in Afghanistan that are suspected of links with terrorist organizations. The revelations come from an investigator who was specially appointed by the U.S. Congress. RT's Gayane Chichakyan looks at the story.

RT LIVE http://rt.com/on-air

'Mengapa kamu bunuh keluarga saya?' Mangsa Drone Yaman, Rakyat Awam panggilan Amerika Syarikat utk akaun . . .

N.nizah – Yaman adalah salah satu daripada sasaran yang paling sukar yang melanda kempen Drone maut Amerika. Tetapi walaupun janji Presiden Obama lebih telus, hanya sedikit yang diketahui tentang siapa sebenarnya yang dibunuh di sana. RT Lucy Kafanov dapat mencapai satu kampung Yaman, di mana masyarakat telah dilanda kesan serangan berdengung.

'Why you kill my family?' Civilian Yemeni drone victims 

call US to account . . .

Yemen is one of the hardest-hit targets of America's deadly drone campaign. But despite President Obama's promise of more transparency, relatively little is known about who is actually being killed there. RT's Lucy Kafanov was able to reach one Yemeni village, where a community has been devastated by the effects of drone strikes.

RT LIVE http://rt.com/on-air

‘Tarik balik Nobel KeAmanan’: NGO Russian letupkan Obama 

yang banyak ‘membunuh orang’ pengakuan . . .

U.S. President Barack Obama. (AFP Photo/Michael Francis McElroy – think IN pictures @1WORLDCommunity)

N.nizah – 2 kumpulan tentera utama berkaitan, Pegawai Rusia dan IBU Askar (Soldiers’ Mothers), telah ditangani Jawatankuasa Nobel dengan permintaan untuk menilai kenya-taan tidak berperikemanusiaan yang dibuat oleh Presiden Amerika Syarikat yang merujuk kepada peperangan Drone.

“Saya ingin membawa kepada perhatian anda bahawa ahli-ahli organisasi kami terkejut dan marah dengan kenyataan yang dibuat oleh pemenang Hadiah Nobel dan Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama (the statement made by the Nobel Prize laureate and US President Barack Obama) yang dipetik dalam ‘Double Down’ buku oleh Mark Halperin dan John Heilemann,” kata ketua ‘Pegawai-pegawai Rusia NGO semua – rasmi Rusia, Anton Tsvetkov, telah menulis dalam surat itu kepada jawatankuasa itu, seperti yang dipetik oleh laman berita Infox.ru.

“Sementara membincangkan penggunaan pesawat dalam operasi ‘Counterterrorist’ dalam sidang tertutup dengan pembantunya, Barack Obama sinis menyatakan bahawa adalah beliau ‘sangat bagus pada membunuh orang” (‘very good at killing people’). Sehubungan dengan ini kami meminta anda untuk memberi penilaian undang-undang dan moral rasmi Barack kata-kata Obama berhubung dengan keserasian mereka dengan tajuk yang tinggi, Hadiah Nobel, Nobel Keamanan,” tambah aktivis Rusia.

Tsvetkov kepada pemberita pada sidang akhbar di Moscow yang profesional dalam orga-nisasi tentera beliau adalah kuat terhadap penggunaan pesawat Drone dalam pertem-puran sebagai senjata ini sering menyebabkan kecederaan di kalangan orang2 awam. Beliau mendakwa Pegawai Rusia mempunyai maklumat membuktikan bahawa Obama sendiri membenarkan penggunaan pertempuran Drone semasa misi di Pakistan, Yaman, Afghanistan, Somalia dan negara-negara lain.

Pengerusi Jawatankuasa IBU Askar’, Flora Salikhovskaya, berkata kumpulan itu telah menyokong alamat ini sambil menambah bahawa menyelesaikan semua masalah melalui kuasa tentera telah menjadi tanda dagangan Barack Obama.

“Sebagai seorang IBU dan seorang peguam Hak Asasi Manusia, saya tidak dapat mema-hami memandu beliau. Saya tidak dapat memahami kenyataan oleh Presiden sebuah negara yang dia boleh membunuh orang. Obama mesti sama ada meminta maaf sebelum semua orang untuk kenyataan atau memberi [Peace] hadiah kembali (or give the [Peace] prize back) dan mengakui bahawa dia masih belum berkembang sehingga mempunyai tajuk yang tinggi,”  katanya.

Seorang ahli yang tinggi diletakkan daripada Pegawai kumpulan Rusia, Aleksandr Mikhailov, berkata bahawa di Rusia walaupun penembak tepat tentera tidak pernah bercakap mengenai kemahiran mereka dalam pembunuhan.

“Mereka biasanya mengatakan bahawa mereka bekerja dengan sasaran. Satu lagi tidak perlu bercakap megah perkara itu!” Kata Mikhailov sidang akhbar.

Kedua-dua pemimpin NGO Rusia berkata mereka berharap ahli-ahli Jawatankuasa Nobel akan mengendahkan surat mereka. Mereka menambah bahawa ramai pakar telah menyatakan bahawa Hadiah Keamanan diserahkan kepada Obama adalah jenis pendahuluan yang diberikan sebagai balasan kepada janji-janji dan kenyataan akhbar yang dibuat semasa kempen pilihan raya sebelumnya. Tetapi dalam realiti perbuatan pemimpin Amerika Syarikat bercanggah dengan retorik yang lebih awal dan ini bermakna bahawa ‘terlebih dahulu’ boleh dibatalkan, aktivis mengariskan.

Sejak mengambil alih jawatan pada tahun 2008, dan memenangi Hadiah Nobel Keamanan pada tahun 2009, Obama telah meluaskan penggunaan pesawat dan pembunuhan yang disasarkan di negara-negara asing. Biro Kewartawanan Siasatan di London sebelum ini melaporkan bahawa pemimpin Amerika Syarikat telah membenarkan 326 serangan di Pakistan sahaja. Ia juga menganggarkan bahawa , sejak George W. Bush mengambil alih jawatan bagi penggal ke-2 pada tahun 2004, serangan telah membunuh mana-mana sahaja di antara 2,500 dan 3,600 individu, dan antara 416 dan 948 daripada individu-individu adalah orang2 awam

White House mendakwa bilangan orang awam dibunuh oleh pesawat adalah jauh lebih rendah daripada itu, tetapi ia tidak pernah mengeluarkan angka sendiri. Obama sendiri wajar program berdengung awal tahun ini, dengan mengatakan bahawa ia menghalang kematian lebih orang awam di tangan pengganas.

Kedudukan rasmi pihak Amerika Syarikat adalah bahawa semua ‘lelaki tentera umur’ dalam zon serangan boleh dianggap pejuang dan dirawat dengan sewajarnya.

‘Retract Peace Prize’: Russian NGOs blast Obama 

over ‘killing people’ confession . . .

Two major military-related groups, Officers of Russia and Soldiers’ Mothers, have addressed the Nobel Committee with a request to evaluate the inhumane statements made by the US president in reference to drone warfare.

“I would like to bring to your attention that the members of our organization were surprised and outraged by the statement made by the Nobel Prize laureate and US President Barack Obama quoted in the book ‘Double Down’ by Mark Halperin and John Heilemann,” the head of the all-Russian NGO ‘Officers of Russia’, Anton Tsvetkov, wrote in the letter to the committee, as quoted by the Infox.ru news site.

“While discussing the use of drones in counterterrorist operations in a closed conference with his aides, Barack Obama cynically noted that he was ‘very good at killing people.’ In connection with this we ask you to give an official legal and moral assessment of Barack Obama’s words in relation to their compatibility with the high title of the Nobel Peace Prize laureate,” the Russian activist added.

Tsvetkov told reporters at a press conference in Moscow that military professionals in his organization were strongly against the use of drone aircraft in combat as this weapon often causes casualties among civilians. He claims the Officers of Russia possess information proving that Obama personally sanctioned the combat use of drones during missions in Pakistan, Yemen, Afghanistan, Somalia and other countries.

The chairwoman of the Soldiers’ Mothers Committee, Flora Salikhovskaya, said  that her group was supporting this address adding that solving all problems through military force has become Barack Obama’s trademark.

“Being a mother and a Human Rights advocate, I cannot understand his drive. I cannot understand the statement by the president of a nation that he can kill people. Obama must either apologize before everybody for his statement or give the [Peace] prize back and admit that he has not yet grown up to bear this high title,” she noted.

A high placed member of the Officers of Russia group, Aleksandr Mikhailov, noted that in Russia even military snipers never boasted about their proficiency in killing.

“They usually say that they work with targets. One should never brag of such things!” Mikhailov told a news conference.

Both Russian NGO leaders said they hope the Nobel Committee members will heed their letter. They added that many experts had noted that the Peace Prize handed to Obama was a sort of advance given in return for promises and press statements made during the previous election campaign. But in reality the deeds of the US leader contradict his earlier rhetoric and this means that the ‘advance’ can be rescinded, the activists underlined.

Since taking office in 2008, and winning the Nobel Peace Prize in 2009, Obama has greatly expanded the use of drones and targeted killings in foreign nations. The Bureau of Investigative Journalism in London earlier reported that the US leader had authorized 326 strikes in Pakistan alone. It also estimates that, since George W. Bush took office for his second term in 2004, the strikes have killed anywhere between 2,500 and 3,600 individuals, and that between 416 and 948 of those individuals were civilians.

The White House claims the number of civilians killed by drones is much lower than that, but it has never released its own figure. Obama himself justified the drone program earlier this year, saying that it prevented the deaths of even more civilians at the hands of terrorists.

The official position of the US side is that all ‘military-age males’ within a strike zone should be considered combatants and treated accordingly.

READ MORE: http://on.rt.com/68gjix

Putin menang seperti Ukraine ditangguhkan ‘perdagangan bunuh diri’, menghentikan rundingan dengan EU . . .

N.nizah – Menghadapi silang kata yang paling penting ekonomi sejak kejatuhan Kesatuan Soviet, Kiev telah diselaraskan sendiri lebih dekat dengan Rusia, dan telah digantung persiapan untuk menandatangani perjanjian perdagangan EU.

Rusia telah memberi amaran kepada satu langkah ke arah barat Ukraine akan “perdagan-gan membunuh diri” (trade suicide) dan menyebabkan berbilion-bilion dalam pendapa-tan perdagangan hilang (lost) dan yang menyertai Rusia yang dipimpin Kesatuan Kastam adalah lebih bermanfaat.

Ukraine akan “memulihkan dialog aktif” dengan Kesatuan Kastam dan CIS, sebagai menteri ekonomi dan asing yang dicadangkan Ukraine, Rusia, dan Kesatuan Eropah mewu-judkan sebuah suruhanjaya 3 pihak untuk memperbaiki dan memperkukuhkan hubungan perdagangan.

Presiden Dmitry Peskov jurucakap berkata Rusia mengalu-alukan keputusan Ukraine secara aktif membangunkan hubungan dengan Moscow, dan Putin berkata beliau tidak sepenuhnya terhadap persatuan Ukraine dengan EU.

Putin berkata beliau menyokong idea rundingan perdagangan 3 hala, tetapi hanya sehingga Ukraine menandatangani perjanjian persatuan dengan EU.

“Kami menyokong ini, tetapi hanya sebelum keputusan dibuat. Bagaimana kita boleh mengadakan rundingan mengenai isu-isu yang telah dipersetujui dan disahkan ? Apakah peranan kita dalam apa-apa rundingan ? Ia adalah sama dengan sifar, tetapi kita pasti bersedia untuk apa-apa perbincangan jika ia adalah besar,” kata Putin Rabu di Moscow.

Putin victorious as Ukraine postponed ‘trade suicide’, 

halts talks with EU . . .

Facing its most important economic crosswords since the collapse of the Soviet Union, Kiev has aligned itself closer to Russia, and has suspended preparations to sign an EU trade deal.

Russia has warned a step west towards Ukraine would be "trade suicide" and result in billions in lost trade revenue and that joining the Russia-led Customs Union is more beneficial.

Ukraine will “restore an active dialogue” with the Customs Union and the CIS, as economic and foreign ministers proposed Ukraine, Russia, and the EU create a tri-party commission to improve and strengthen trade relations.

President's spokesman Dmitry Peskov said Russia welcomed Ukraine's decision to actively develop ties with Moscow, and Putin added he wasn't completely against Ukraine's association with EU.

Putin said he supports the idea of trilateral trade talks, but only up until Ukraine signs an association agreement with the EU.

"We favor this, but only before decisions are made. How can we hold negotiations on issues that have already been agreed upon and endorsed? What is our role in such negotiations? It's equal to zero, but we are surely prepared for such a discussion if it is substantial," Putin said Wednesday in Moscow.

Gambar ini ##Presiden Ukraine Yanukovych di tebing beredar di media sosial hari ini (This photo of #Ukraine President #Yanukovych on a ledge circulating on social media today (Christopher Miller) – think IN pictures @1WORLDCommunity)

Pada mulanya, menandatangani Perjanjian Persatuan antara Ukraine dan EU jadual berlaku pada sidang kemuncak Vilnius itu pada 28 November, tetapi pada 21 November parlimen menolak rang undang-undang yang akan membolehkan Tymoshenko untuk melancong ke luar negara untuk rawatan.

Pada hari Khamis Ukraine gagal untuk meluluskan undang-undang yang akan membe-baskan bekas Perdana Menteri Geografi Tymoshenko - blok utama penghalang dalam rundingan pada Kiev itu menandatangani perjanjian persatuan perdagangan dengan EU.

Walau bagaimanapun, Presiden Yanukovych berkata beliau masih mempunyai mata beliau pada integrasi dengan EU.

“Kami masih mempunyai sedikit untuk pergi ke atas. Kami tidak takut kesukaran dan yakin bahawa kami akan terus ke arah integrasi Eropah,” kata Yanukovych pada Rabu.

“Jika tidak ada perjanjian pada bulan November, Putin akan telah memenangi keme-nangan psikologi membanggakan - semua orang yang dalam EU akan mahu mengelakkan itu, dan Yanukovych tuduhan itu,” Dimitry Trenin memberitahu RT menjelang keputusan.

Initially, the signing of the Association Agreement between Ukraine and EU was schedule to take place at the Vilnius summit on November 28, but on November 21 the parliament rejected a bill that would allow Tymoshenko to travel abroad for treatment.

On Thursday Ukraine failed to pass a law that would free former Prime Minister Yulia Tymoshenko - the key stumbling block in the negotiations on Kiev’s signing the association trade agreement with the EU.

However, President Yanukovych said he still had his eye on integration with the EU.

“We still have a bit to go to the top. We do not fear difficulties and are confident that we will continue towards European integration,” Yanukovych said on Wednesday.

“If there is no deal in November, Putin will have won a resounding psychological victory – most everyone in the EU would want to prevent that, and Yanukovych counts on it,” Dimitry Trenin told RT ahead of the decision.

Yulia Tymoshenko (Reuters/Gleb Garanich – think IN pictures @1WORLDCommunity)

Tarikh akhir cuti penjara

Tarikh akhir untuk Ukraine untuk memenuhi semua kriteria yang diperlukan untuk menyertai persatuan perdagangan EU pada mulanya ditetapkan untuk 18 November, dan kemudian kemudiannya berpindah ke 21 November.

Ukraine berharap untuk bertindak sebagai “Jambatan (bridge)” antara Rusia dan EU, Presiden Viktor Yanukovych berkata awam banyak kali.

Rusia menyatakan dengan jelas tidak akan ada “Jambatan” jika Ukraine melangkah barat, mereka akan terpaksa melepaskan “hubungan eksklusif” mereka dengan Rusia.

Satu duta EU telah ke Kiev semua November keadaan bersedia untuk Ukraine untuk mema-suki persatuan perdagangan EU di Sidang Kemuncak Perkongsian Timur dalam Vilnius, tetapi perjanjian itu seolah-olah kurang dan kurang kemungkinan sebagai bekas Perdana Menteri kekal di dalam penjara.

Kegagalan untuk melepaskan Tymoshenko akan menghalang Ukraine dari menyertai dalam Vilnius, kerana ia adalah satu isyarat negara ini tidak bersedia untuk memperbaiki amalan keadilan mereka kepada standard Eropah.

Tymoshenko telah dipenjara pada tahun 2011 untuk menangani gas dia ditaja dengan Rusia pada tahun 2009 dan dilihat sebagai bermotifkan politik.

Kesatuan Kastam Putin

Ekonomi yang besar Ukraine ($156 billion) dan kaya dengan sumber tanah telah kedua-dua Moscow dan Brussels memikat untuk tawaran perdagangan eksklusif.

Jika Kiev memilih untuk meneruskan keahlian EU, ia akan menggagalkan rancangan besar Presiden Rusia Vladimir Putin untuk mewujudkan satu blok perdagangan untuk menyaingi Kesatuan Eropah, yang setakat ini termasuk Belarus dan Kazakhstan. Armenia juga telah menyatakan hasratnya untuk menyertai orbit perdagangan Rusia itu.

Kedua-dua tawaran yang menarik. Dengan menyebelahi dengan Rusia, Ukraine terus memupuk hubungan baik dengan jiran yang mengimport hampir 25% peratus daripada eksport Ukraine.

Bergerak ke barat ke Eropah akan menjimatkan pengeksport Ukraine hampir $490 million lebih 10 tahun, 95% peratus daripada barang-barang yang akan mempunyai duti kastam sifar, menurut Suruhanjaya Eropah.

Eropah telah memikat Ukraine ke keahlian bersekutu perdagangan bagi 4 tahun yang lalu, dan telah mencipta pertempuran geopolitik dengan Rusia, yang telah menghukum Ukraine barat langkahnya .

Menteri-menteri EU sepatutnya membuat keputusan pada hari Selasa jika mereka akan menaja keahlian EU persatuan perdagangan Ukraine, dan duta EU khas telah ke Kiev bulan ini.

Nekat bahaya banyak politik yang telah dilaksanakan yang membawa kepada perjanjian perdagangan. Ukraine mengancam untuk berhenti membeli gas Rusia dan Moscow men-cetuskan spekulasi akan ada lagi perang gas antara kedua-dua negara-negara jiran, yang akan meninggalkan Ukraine tanpa gas asli yang cukup untuk bertahan musim sejuk.

Prison break deadline

The deadline for Ukraine to meet all criteria necessary to join the EU trade association was initially set for November 18, and then was later moved to November 21.

Ukraine had hoped to act as a "bridge" between Russia and the EU, President Viktor Yanukovych said many times publicly.

Russia made it clear there will be no "bridge" if Ukraine stepped west; they would have to give up their "exclusive relationship" with Russia.

An EU envoy has been in Kiev all of November preparing conditions for Ukraine to enter the EU trade association at the Eastern Partnership Summit in Vilnius, but the deal seemed less and less likely as the former Prime Minister remained in prison.

The failure to release Tymoshenko would block Ukraine from joining in Vilnius, as it’s a signal the country isn’t ready to improve their justice practices to a European standard.

Tymoshenko was jailed in 2011 for a gas deal she brokered with Russia in 2009 and is seen as politically motivated.

Putin’s Customs Union

Ukraine’s sizable economy ($156 billion) and resource-rich land had both Moscow and Brussels courting for exclusive trade deals.

If Kiev chooses to pursue EU membership, it will foil Russian President Vladimir Putin’s great plan to create a trade block to rival the EU, which so far includes Belarus and Kazakhstan. Armenia has also expressed its intentions to join Russia’s trade orbit.

Both deals are appealing. By siding with Russia, Ukraine continues to foster good relations with its neighbor that imports nearly 25 percent of Ukraine’s exports.

Moving west to Europe would save Ukrainian exporters nearly $490 million over 10 years, as 95 percent of goods would have zero customs duties, according to the European Commission.

Europe has been courting Ukraine into an associate trade membership for the past four years, and has created a geopolitical battle with Russia, who has punished Ukraine for its move west.

EU ministers were supposed to decide on Tuesday if they will sponsor Ukraine’s EU trade association membership, and a special EU envoy has been in Kiev this last month

Much political brinkmanship has been executed leading up to the trade deal. Ukraine threatened to stop buying Russian gas, and Moscow stoked speculation there would be another gas war between the two neighbors, which would leave Ukraine without enough natural gas to last the winter.

Reuters/Yuri Maltsev (think IN pictures @1WORLDCommunity)

Gas

Ukraine mengadu tentang harga yang tinggi bagi gas Rusia, yang rata-rata sekitar $ 400 bagi setiap 1,000 meter padu, salah satu harga tertinggi di Eropah. Ukraine kini meng-import lebih separuh daripada gas dari Rusia, tetapi kedua-dua negara sedang ber-usaha untuk mengurangkan perniagaan.

Lebih sedekad yang lalu Ukraine dan Rusia telah cuba untuk memutuskan hubungan gas rumit mereka. Gazprom telah membina maze saluran paip memintas Ukraine gas peng-hantaran ke Eropah, dan Ukraine telah menarik (wooing) syarikat-syarikat asing dalam usaha sama di syal dan rizab luar pesisir.

Selepas Naftogas , syarikat minyak dan gas milik kerajaan Ukraine dan berkata, ia telah memotong hubungan dengan Gazprom, Yanukovich bercanggah dengan kenyataan yang mengatakan beliau “hoped for a comprise” dengan Rusia.

Bekas Perdana Menteri Ukraine Yulia Tymoshenko menandatangani kontrak ‘pra-bayar’ dengan Gazprom pada tahun 2009 dan kemudiannya dipenjarakan atas tuduhan penya-lahgunaan kuasa.

Sejak kontrak pra-bayar telah ditubuhkan, Ukraine telah mengadu bagi harga gas mahal.

Di Ukraine adalah hampir untuk menandatangani perjanjian perdagangan persatuan EU di Vilnius pada akhir November, satu langkah yang boleh mencetuskan satu siri baru peperangan perdagangan dan gas dengan Rusia.

Rusia dan Ukraine melancarkan 2 peperangan ke atas harga gas di musim sejuk tahun 2006 dan 2009 (yang berlangsung 3 minggu) dalam tuntutan Ukraine adalah lewat mem-bayar.

Hutang dan yang Turunkan

Rizab mata wang Ukraine susut nilai dan defisit besar-besaran telah meletakkan ia berhampiran dengan kejatuhan ekonomi, dan bailout IMF antara $10-15 billion nam-paknya banyak dan banyak mungkin.

Rizab kerajaan Ukraine begitu habis mereka mungkin tidak lagi dapat menyimpan Naftogaz bertahan, dan mungkin terpaksa mencari pembeli asing.

Tinjauan semakin teruk telah mendorong 3 agensi besar penarafan untuk menurunkan pandangan mereka pada Ukraine.Fitch diturunkan Ukraine jangka panjang asing mata wang tempatan penerbit lalai penarafan 'B -' daripada penurunan 'B' berikut S & P penarafan hutang kepada 'B -' ke tahap sampah yang sama seperti Greece dan Cyprus. Moody menurunkan penarafan kepada Caa1 dari B3 pada September meletakkan mereka di “risiko mungkir yang sangat tinggi”.

Pengurus wang Amerika Syarikat Franklin Templeton telah meningkat $ 5 bilion hutang antarabangsa Ukraine, hampir ke-5, Financial Times melaporkan.

Rusia memegang sebahagian besar daripada hutang negara Ukraine.

Gas

Ukraine complains about high prices for Russian gas, that average around $400 per 1,000 cubic meters, one of the highest prices in Europe. Ukraine currently imports more than half of its gas from Russia, but both countries are making efforts to cut down on business.

Over the last decade Ukraine and Russia have been trying to sever their complicated gas relationship. Gazprom has been building a maze of pipelines to circumvent Ukraine to delivery gas to Europe, and Ukraine has been wooing foreign companies in joint ventures in shale and offshore reserves.

After Naftogas, Ukraine’s state-owned oil and gas company, said it was cutting ties with Gazprom, Yanukovich contradicted the statement saying he “hoped for a comprise” with Russia.

Former Ukraine Prime Minister Yulia Tymoshenko signed a ‘pre-pay’ contract with Gazprom in 2009 and was later jailed on charges of abuse of power.

Since the pre-pay contract was established, Ukraine has complained for expensive gas prices.

Ukraine’s was close to signing a EU trade association agreement in Vilnius in late November, a move which could have triggered a new series of trade and gas wars with Russia.

Russia and Ukraine waged two gas wars over prices in the winters of 2006 and 2009 (which lasted 3 weeks) over a claim Ukraine was late in paying.

Debt and Downgrades

Ukraine’s depreciating currency reserves and massive deficit have put it close to economic collapse, and an IMF bailout of between $10-15 billion seems more and more likely.

Ukraine’s government reserves are so depleted they may no longer be able to keep Naftogaz afloat, and may be forced to find a foreign buyer.

The worsening outlook has prompted the big three rating agencies to downgrade their outlook on Ukraine.Fitch downgraded Ukraine’s long-term foreign local currency issuer default rating to ‘B-‘ from ‘B’ following S&P’s downgrade of its debt rating  to ‘B-‘ to the same junk level as Greece and Cyprus. Moody’s cut its rating to Caa1 from B3 in September putting them at “very high default risk”.

US money manager Franklin Templeton has picked up $5 billion of Ukraine’s international debt, nearly a fifth, the Financial Times reported.

Russia holds a significant portion of Ukraine’s sovereign national debt.

READ MORE: http://on.rt.com/bsuffs