N.nizah – Syria
bersetuju untuk memberikan senjata kimia. Syria telah menerima cadangan Rusia
untuk melepaskan senjata kimia dan juga untuk menyertai konvensyen antarabangsa
tentang larangan persenjataan tersebut.
Ia
adalah satu pengumuman utama oleh Menteri Luar Syria Walid Al-Moallem, yang
kerajaan sehingga kini enggan mengakui mereka mempunyai apa-apa.
"Kami
bersedia untuk mendedahkan lokasi senjata kimia kami, menghentikan pengeluaran
mereka dan juga menunjukkan kemudahan ini kepada wakil-wakil Rusia,
negeri-negeri lain dan Bangsa-Bangsa Bersatu. Pegangan kami kepada inisiatif
Rusia mempunyai tujuan menghentikan milik semua senjata kimia. "
Tetapi
White House mahukan resolusi Bangsa-Bangsa Bersatu untuk menyokong cadangan
ini, dengan pilihan kuasa tentera untuk memastikan Syria mematuhi - sesuatu
yang Presiden Rusia telah berkata tidak boleh diterima.
"Ini
semua hanya masuk akal jika Amerika Syarikat menolak penggunaan kekerasan,
kerana ia sukar untuk memaksa mana-mana negara - Syria atau mana-mana negara
lain di dunia - untuk melucutkan senjata unilateral apabila terdapat tindakan
ketenteraan bersedia menentangnya," kata Presiden Vladimir Putin.
Syria
Agrees to Give Up its Chemical Weapons . . .
Syria
has accepted a Russian proposal to give up chemical weapons and even to join an
international convention on the prohibition of such armaments.
It
was a major announcement by Syrian Foreign Minister Walid Al-Moallem, whose
government until now has refused to acknowledge they had any.
"We
are ready to reveal the location of our chemical weapons, halt the production
of them and also show these facilities to representatives of Russia, other
states and to the United Nations. Our adherence to the Russian initiative has
the purpose of halting the possession of all chemical weapons."
But
the White House wants a United Nations resolution to back the proposals, with
the option of military force to make sure Syria complies - something which
Russia's president has said is unacceptable.
"This
all just makes sense if the United States rejects the use of force, because
it's difficult to force any country - Syria or any other country in the world -
to disarm unilaterally when there is military action being prepared against
it," said President Vladimir Putin.
N.nizah – France
menyediakan draf “kata 2” ke Syria atas senjata kimia. Perancis bercadang untuk
membentangkan draf resolusi sebelum Majlis Keselamatan PBB menetapkan kata 15
hari yang Syria untuk menyatakan program senjata kimia.
Kegagalan
untuk mematuhi akan menyebabkan langkah-langkah punitif mungkin.
Sebagai
bekas kuasa penjajah Syria, Perancis telah menerajui bercakap sukar mengenai
isu senjata kimia. Kerajaan yang mengatakan ia berminat untuk bertindak segera
sebagai respons kepada Rusia
Inisiatif,
yang mencurigakan bergerak boleh menjadi taktik melambatkan.
Draf
itu juga menjelaskan Majlis Keselamatan harus mempertimbangkan kerajaan
Presiden Syria Bashar al-Assad sebagai bertanggungjawab untuk serangan gas pada
21 Ogos bahawa mengikut,
Amerika
Syarikat membunuh lebih 1400 orang wanita dan kanak-kanak.
France
prepares draft “Ultimatum” to Syria over
Chemical Weapons . . .
France
intends to present a draft resolution before the United Nations Security
Council setting Syria a 15-day ultimatum to declare its chemical weapons
programme.
Failure
to comply would result in possible punitive measures.
As
Syria's former colonial power, France has been leading the tough talking on the
chemical weapons issue. Its government says it is keen to act quickly in
response to the Russian
initiative,
suspicious the move could be a delaying tactic.
The
draft also makes clear the Security Council should consider the government of
Syrian President Bashar al-Assad as responsible for the gas attack on August 21
that according to the
US
killed over 1400 men woman and children.
No comments:
Post a Comment