Monday, 9 December 2013

Aerospace EROPAH dan PERTAHANAN Gergasi EADS untuk MENGURANGKAN 5,800 pekerjaan . . .

AFP Photo/Karim Sahib (think IN pictures @1WORLDCommunity)

N.nizah – Eropah aeroangkasa dan perbadanan pertahanan EADS akan mengurangkan 5,800 pekerjaan di tengah-tengah penurunan dalam perbelanjaan ketenteraan kerajaan. EADS, pemilik Airbus dan Eurocopter, merancang sebuah “penyatuan besar” laman di Jerman, Perancis, Sepanyol dan UK.

Pengurangan akan membuka pada akhir 2016, kata syarikat itu dalam satu kenyataan. Pekerjaan shuttered akan datang dari bahagian korporat dan ruang dan pertahanan.

EADS berkata sehingga 1,500 kedudukan itu diberhentikan akan datang daripada Airbus atau Eurocopter. Berakhir kontrak sementara akan menyumbang menghapuskan 1,300 jawatan lain. Selepas menawarkan pelan sukarela untuk pekerja, EADS maka akan mungkin membuat 1,000 hingga 1,450 pemberhentian secara terang-terangan.

Di United Kingdom, tapak di Stevenage, Portsmouth dan Newport akan melihat sejumlah 450 pekerjaan yang hilang, BBC News melaporkan. “Kita perlu meningkatkan daya saing kami dalam pertahanan dan ruang - dan kita perlu lakukan sekarang,” Kata Tom Enders  Ketua Eksekutif EADS, dalam satu kenyataan “Dengan pasaran tradisional kami turun, kami segera perlu untuk meningkatkan akses kepada pelanggan antarabangsa, untuk pasaran pertumbuhan.”

Cubaan untuk berunding penggabungan dengan United Kingdom syarikat pertahanan BAE Systems pada akhir 2012 jatuh selain di tengah-tengah tentangan politik daripada kerajaan Perancis, Jerman dan British. Setelah perjanjian itu gagal, EADS berkata ia akan mempunyai untuk menyusun semula perbelanjaan ketenteraan global yang pudar.

EADS juga mengumumkan ibu pejabat Paris akan ditutup.

Pada bulan Julai, dilaporkan bahawa EADS akan dikenali sebagai Airbus Kumpulan daripada 2014. Anak syarikat pesawat pembuatan komersial, yang berpangkalan di Toulouse, menyumbang sebahagian besar daripada pendapatan syarikat.

Europe’s aerospace and defense giant EADS to cut 5,800 jobs

European aerospace and defense corporation EADS will cut 5,800 jobs amid a decline in governments’ military spending. EADS, owner of Airbus and Eurocopter, is planning a “substantial consolidation” of its sites in Germany, France, Spain and the UK.

The cutbacks will unfold by the end of 2016, the company said in a statement. The shuttered jobs will come from its corporate and space and defense divisions.

EADS said up to 1,500 of those laid-off positions will come from Airbus or Eurocopter. Ending temporary contracts will account for eliminating another 1,300 positions. After offering voluntary plans to employees, EADS will then likely make 1,000 to 1,450 outright layoffs.

In the UK, sites in Stevenage, Portsmouth and Newport will see a total of 450 jobs lost, BBC News reported. "We need to improve our competitiveness in defense and space - and we need to do it now,” said Tom Enders, chief executive of EADS, in a statement. "With our traditional markets down, we urgently need to improve access to international customers, to growth markets."

An attempt to negotiate a merger with UK defense company BAE Systems in late 2012 fell apart amid political opposition from the French, German and British governments. Upon the failed deal, EADS said it would have to restructure as global military spending waned.

EADS also announced its Paris headquarters will be closed.

In July, it was reported that EADS will be known as Airbus Group from 2014. The commercial aircraft-manufacturing subsidiary, based in Toulouse, contributes the bulk of the company’s revenues.


EADS bersedia untuk memotong beribu-ribu 
pekerjaan - ekonomi . . .


N.nizah – Syarikat aeroangkasa Eropah EADS dilaporkan kira-kira untuk mengumumkan penstrukturan semula yang termasuk beribu-ribu pemotongan pekerjaan dan penjualan ibu pejabat di Paris.

Bos - termasuk Ketua Eksekutif Tom Enders - telah bertemu dengan pengurus dan wakil kesatuan pekerja untuk mendedahkan butir-butir pengurangan dirancang, yang datang sebagai kerajaan Eropah menghabiskan kurang pada perkakasan tentera.

EADS Set to Cut thousands Of Jobs - economy

European aerospace company EADS is reportedly about to announce restructuring that includes thousands of job cuts and the sale of its Paris headquarters.

Bosses - including Chief Executive Tom Enders - have been meeting with managers and workers' union representatives to reveal details of the planned cutbacks, which come as European governments spend less on military hardware.

Taraf hidup di Britain telah mengambil kejatuhan 
yang terbesar sejak Era Victoria . . .


N.nizah – Sebagai ahli politik British bercakap pemulihan ekonomi, data terkini menun-jukkan bahawa realiti harian bagi pekerja British adalah lebih buruk daripada ianya pernah berlaku. (Living standards in Britain have taken biggest fall since Victorian Era. As British politicians talk of an economic recovery, the latest data shows that the daily reality for British workers is worse than it's ever been).

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...